Hans Helighet i Staten Arizona/USA  قداسة البطريرك في ولاية أريزونا الأمريكية
لجنة الإعلام/كنيسة مار كوركيس
الكنيسة الشرقية القديمة/أريزونا
في مساء يوم السبت الموافق 13/1/2007 وصل قداسة البطريرك مار أدي الثاني بطريرك الكنيسة الشرقية القديمة في العالم قادماً من كندا إلى ولاية أريزونا الأمريكية، وذلك ظمن جدول زيارته للقاء بعض رعايا الكنيسة في المهجر وتفقد احوالهم. كما تتخلل زيارته افتتاح كنيسة مار كوركيس في ولاية (فينكس ـ اريزونا).
تم استقبال قداسته بباقات من الزهور قدمها له اطفال رعية مار كوركيس تعبيراً عن بهجتهم بوصل قداسته بخير وسلامة.
وقد كان في مقدمة المستقبلين الأب بنيامين كوركيس كاهن رعية مار كوركيس وشمامسة الكنيسة والهيئة الادارية للكنيسة برئاسة السيد دانيال تورخن، كما كان قد شارك وفد من الحركة الديمقراطية الاشورية (زوعا) برئاسة السيد يونان والسيد يوخنا خننيا ممثل Assyrian Aid Society، كما كان في استقباله حشداً كبيراً من أبناء الكنيسة الذين تمنوا لقداسته طيب الإقامة.
بعد ذلك توجه قداسة البطريرك الى مقر الكنيسة واقام فيها الصلاة مبتهلاً الى الله ان يحفظ أبناء كنيسة المسيح وأن يعم السلام والأمن في أرض الأجداد بلاد ما بين النهرين العراق خاصةً وفي أرجاء المعمورة عموماً.
كما قدمت جوقة الكنيسة بقيادة الشماس اوديشو تراتيل بالحان كنسية  تعبيراً عن فرحة وبهجة قدومه.
كما  اقامت الهيئة الادارية بمساعدة لجنة النساء مأدبة غداء فاخرة على شرف وصول قداسته، حضر المأدبة جميع الوفود الذين شاركوا في إستقبال قداسته.

 

I lördags kväll den 13/01/2007 anlände hans helighet Mar Addi II patriark av Österns gamla kyrka i världen ingående från Kanada till staten Arizona/USA.
Patriarkens planering är att se till hur det är med församlingen och medlemmarna som hade emigrerat till Arizona från Irak. Besöken omfattar också invigning till en ny kyrka (S:t Görans kyrka i Phoenix-Arizona).
Till patriarkens mottagande fick han en stor bukett blommor från barnen i församlingen yttrande för deras glädje för patriarkens ankomst i gott och fritt. Bland de första mottagarna till patriarkens ankomst var fader Benjamin Gewargis distriktspräst i S:t Görans församling med sina diakoner och styrelsens ordförande Daniel Torkhen. Andra deltagaren från Assyriska Demokratiska Rörelsen Yonan och Yokhanna Khaninya var representant från Assyrian Aid Society med många av församlingens medlemmar.
Efter detta gav hans helighet sig till kyrkans lokal för aftons bön. Han åkallade till Herren för att bevara kyrkans medlemmar i Jesu namn, med önskan att friden och stabiliteten sprider sig i Mesopotamien och hela världen i allmänhet.
Kyrkans kör med sin ledare diakon Odisho sjöng psalmer som uttryck för deras lycka till patriarkens kommande.
Kvinnokommitté med församling styrelse anordnade i sin tur en stor middags buffé till patriarkens ära med många av kyrkans gäster och medlemmar.